Научно исследовательская стажировка в Монголии сотрудника ИМБТ СО РАН

Научный сотрудник лаборатории «Центр переводов с восточных языков» ИМБТ СО РАН, к.и.н. Хартаев Владимир Владиславович с 8 по 25 августа 2026 г. прошел стажировку в Институте истории и этнологии Академии наук Монголии в г. Улан-Батор.

В сфере научных интересов Хартаева В.В. сочинения по истории буддизма, биографии выдающихся буддийских деятелей на тибетском языке. В рамках стажировки удалось встретиться с ведущими монгольскими учеными, которые занимаются смежной проблематикой.

По результатам работы в библиотечных фондах были обнаружены переводы сочинений с тибетского на монгольский язык. Следует отметить, что научная литература, подаренная монгольскими коллегами и приобретенная в Улан-Баторе, значительно расширит исследовательское поле, позволит восполнить недостающую информацию по проблеме.

Кроме того, Хартаев В.В. принял участие в работе конференции, посвященной юбилею музея Чингисхана. ИМБТ СО РАН выражает большую благодарность ученому секретарю Ц. Энхчимэг и младшему научному сотруднику Б. Улзийсайхан и всем коллегам из Института истории и этнологии Академии наук Монголии за содействие и помощь в стажировке.