ПЕСНЯ «ЕРМАК И ТУРЕЦКИЙ СУЛТАН» [XVI, № 377]: ОБОГАЩЕНИЕ СТЕРЕОТИПА

DOI 10.30792/2222-7547.2018.121-122

ИГУМНОВ Андрей Георгиевич
Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН, Улан-Удэ, Россия
anigumnov@mail.ru

В статье рассматривается трансформация традиционной фабулы песен о этническом герое во вражеской темнице в тексте «Ермак и турецкий султан» из сборника Кирши Данилова. Показывается, что в песне моделируется принципиально новая для русского песенного фольклора ситуация – нарушение норм международных дипломатических сношений.

THE SONG «ERMAK AND THE TURKISH SULTAN» [XVI, NO. 377]: ENRICHMENT OF STEREOTYPE

IGUMNOV Andrey Georgievich
The Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies
of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences
Ulan-Ude, Russia

The article deals with the transformation of the traditional plot of songs about the ethnic hero in the enemy prison in the text «Ermak and the Turkish Sultan» from the collection of Kirshi Danilov. It is shown that the song is modeled on a fundamentally new situation for Russian song folklore – a violation of the norms of international diplomatic relations.